Panoramas - Overview
Le paradis de la vue panoramique est ici ! La topographie particulière de notre territoire fait en sorte que le plus petit monticule offre un panorama toujours des plus invitant, du moins c’est le cas dans le Sud du territoire où se trouve Matagami. Cette situation s’explique par le fait que c’est à cet endroit que débute la plaine argileuse de la Rupert. Le sol est si plat, qu’il est possible par temps clairs à partir des plus hauts sommets d’y percevoir la courbure de la terre !

Plus au Nord, les paysages sont éblouissants, la végétation de plus en plus petite et clairsemé vous donne l’impression d’être un géant ! La meilleure façon de ne pas se laisser prendre au jeu est simplement de regarder droit devant vous, le plus loin possible, presque jusqu’à l’infini pour réaliser que la terre n’est finalement pas si petite que ça et que oui, il existe encore des endroits où l’expression “seul au monde” peut être synonyme de bonheur parfait !

tél. 819-739-4566
The paradise for overview is here! The particular topography of our territory makes it so, that the smallest monticule offers the most inviting overview, particularly down south of Matagami. This situation is explained by the fact that it is the starting point of River Rupert’s clayey plains. From the highest summits, by clear times, the ground becomes so flat you can actually perceive the curves of the earth.

Farther up north, the scenery is simply astounding. Vegetation is much more smaller and farther spreaded that you get the impression of being a giant. The best possible way to manage your way out of this game is simply looking straight forward, the furthest possible, almost to the infinity, and realize that the earth is not such a small place after all. Believe it, there are still places where the expression “alone in this world” can be synonym to perfect happiness!

phone: 819-739-4566